“末日”情人节 就要用最浪漫的英文表白

bladefish

  今早起床，就收到一则短信：末日情人节？？？还不赶快为心爱的ta送上一束花……仔细一想，2012年2月14日，不就是“最后一个”情人节么。呵呵，当然这只是一句玩笑话，但是不管怎样，这样一个好日子，想对心爱的他/她表白却找不到合适的词句？来看看武汉新东方为您推荐的，英语文学中最浪漫的词句吧，定能将心中的浓情蜜意表达得既淋漓尽致又深沉含蓄。

　　华纳家庭视频公司（Warner Home Video）对2000名成年人作了一项调查，选出他们所认为的英语文学中最浪漫的词句。

　　TOP1是英国著名作家艾米莉·勃朗特的小说《呼啸山庄》（Wuthering Heights）的一句话，20%被访者选择这部小说中的名句：“不论我们的灵魂是什么做成的，他的和我的是一模一样的”（“Whatever our souls are made of， his and mine are the same.”）

　　这是小说女主人公凯瑟琳·欧肖（Catherine Earnshaw‘s）在表达对男主人公希斯克利夫（Heathcliff）的爱慕之情时所说的一句话。

　　英国作家艾伦·亚历山德拉·米尔恩创作的童话动物小熊维尼（Winnie the Pooh）所说的一句话名列第二。

　　“假如你的寿命是100年，那我希望自己活到100岁的前一天，因为那样我的生命中每天都有你。”（“If you live to be 100， I hope I live to be 100 minus one day， so I never have to live without you.”）这是小熊维尼对自己朋友说的一句名言，当然你也可以深情款款地对心上人说。

　　而英国最著名的剧作家莎士比亚的名著《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）中的那女主人公的一段经典对白被评为第三。

　　罗密欧对站在窗口的朱丽叶说：“安静些！是什么光从窗户透进来？那是东方，而朱丽叶就是太阳。”（But soft！ What light through yonder window breaks？ It is the east and Juliet is the sun.）

　　比起那些轻飘的网络语言，这些文学中的经典词句是不是更能打动人心？不管是含情脉脉亲口表白还是写在卡片上，相信被如此“甜言蜜语”包围的他/她想不心花怒放都难。